Arrinconándonos con... Manpuku: Barriga llena

 

Nacida en Osaka antes de la guerra, Imai Fukuko (Ando Sakura) conoce y se casa con el joven y enérgico empresario Tachibana Manpei (Hasegawa Hiroki). Sin embargo, Manpei se dedica a un negocio tras otro, incluyendo linternas mágicas, producción de sal y finanzas, experimentando tanto grandes éxitos como grandes fracasos. A medida que Fukuko avanza en la vida con Manpei, se convierte en una mujer fuerte que apoya, anima y guía a su esposo. Luego, en una recuperación definitiva, la pareja finalmente crea el "ramen instantáneo". Esta es la historia de éxito de un cambio radical.

Protagonistas

Nota: Creé estas descripciones de personajes usando únicamente el Traductor de Google, por lo que podría haber algunos errores. Los corregiré después de que se transmita el drama.

Ando Sakura como Imai Fukuko (más tarde: Tachibana Fukuko )

La protagonista de esta asadora. Vive en Osaka y es la menor de tres hermanos. Creció con el amor de su familia a pesar de la pobreza. Es una niña a la que le encanta comer y es muy optimista. Perdió a su padre de pequeña, su hermana mayor se casó con alguien de otra familia y se convirtió en el sostén de la familia.
Fukuko trabajó en un hotel como recepcionista telefónica tras graduarse de la escuela femenina. Fukuko pudo graduarse de la escuela femenina porque su hermana mayor abandonó sus estudios y comenzó a trabajar para la familia.

Por diversas circunstancias, Fukuko conoció a Tachibana Manpei y se casó con él. Manpei es un hombre lleno de sueños y con un fuerte espíritu emprendedor, pero su negocio es extraño y le causa dificultades a Fukuko. Al principio, Fukuko simplemente intentó aceptar esta realidad sin hacer nada, pero luego se convirtió en una mujer fuerte y apoyó los sueños de su esposo.
Parece que llegará un momento en que su esposo se dará por vencido y Fukuko será quien lo anime a levantarse de nuevo.

• Matsuzaka Keiko como Imai Suzu : Madre de tres hijas: Saki, Katsuko y Fukuko. Una madre que las ama profundamente. Crió sola a sus tres hijas tras el fallecimiento de su esposo. No podía dejar de preocuparse por ellas, incluso siendo adultas. Tras el matrimonio de Fukuko y Manpei, su madre parecía vivir sola, y después de la Segunda Guerra Mundial, vivió con la familia Tachibana y a menudo se quejaba de las extrañas ideas de negocios de Manpei. Pero Manpei no hizo mucho caso a las quejas de su suegra y siguió adelante.
• Uchida Yuki como Imai Saki , la hermana mayor de Katsuko y Fukuko. Tras el fallecimiento de su padre, abandonó la escuela y trabajó en una fábrica de metal para mantener a la familia Imai. Decidió casarse con su prometido después de que Fukuko consiguiera trabajo. Es una hermana mayor muy dulce y amable. Tras casarse con su prometido, vivió feliz. Pero luego su condición física empeoró y pareció que Saki había muerto. *Antes que nada, NHK le dio un spoiler*.
• Matsushita Nao como Imai/Kouda Katsuko , la segunda hermana mayor de Fukuko. Se enamoró de un pintor y se casó con él. Al parecer, al principio su matrimonio fue difícil, pero aun así se casaron. Aunque su vida matrimonial no fue fácil, tuvo la suerte de tener cuatro hijos y vivió felizmente con su esposo. Como hermana mayor, Katsuko se preocupa profundamente por su hermana menor y siempre le da consejos a Fukuko, quien está preocupada por la actitud de su madre. A menudo discute con ella. En la descripción del personaje se dice que, de principio a fin, Katsuko será un apoyo para Fukuko y su esposo, pues es una buena esposa.
• Kaname Jun como Kouda Tadahiko , el esposo de Katsuko. Es pintor y está decidido a no convertir sus pinturas en un negocio (no acepta encargos de comerciantes). Le encanta pintar pájaros. Es de carácter apacible y no muestra sus emociones a diario, pero ama profundamente a su esposa, a sus hijos y, por supuesto, a la familia de Fukuko. Durante la Segunda Guerra Mundial, abandonó a su familia para luchar.
• Otani Ryohei como Onozuka Shinichi , el prometido de Saki. Trabaja en una gran empresa, y la estabilidad financiera de Shinichi alegra a la madre de Saki. Fukuko está muy contenta de tener un cuñado en quien puede confiar para hacer feliz a su hermana. Es un personaje que rara vez habla, pero que a menudo le da consejos a Fukuko. Parece que, tras la muerte de Saki y el fin de la Segunda Guerra Mundial, decidió irse al extranjero.
• Kishii Yukino como Kouda Taka : Es la hija mayor de la familia Kouda y sobrina de Fukuko. Le encanta pintar, al igual que a su padre, y lo respeta como artista. Trabaja duro para sus hermanos menores. Cuando Manpei va a abrir una fábrica de sal, Fukuko le pide ayuda en casa y ella viene todos los fines de semana. Taka es una chica muy estricta pero cariñosa, y se convierte en una piedra de toque para los trabajadores. Taka tiene una habilidad especial: tocar la armónica.

Hiroki Hasegawa como Manpei Tachibana

Un joven compartirá la vida de esta heroína diasadora. Perdió a sus padres de joven y creció viajando por diversos lugares. Desde niño, ha tenido muchas ideas y le gusta experimentar. A los 25 años, incluso fundó una empresa y desarrolló su negocio.
Por diversas circunstancias, Manpei estaba destinado a conocer a Fukuko; se enamoraron y se casaron.

Como pareja, enfrentarán diversos desafíos en su vida matrimonial. Después de la Segunda Guerra Mundial, crearon una empresa de sal y alimentos nutricionales, e incluso intentaron el negocio financiero, emprendiendo diversos proyectos, pero siempre tuvieron problemas y fracasaron.
Pero Manpei es un hombre que nunca se rinde, siempre se levanta. En la primavera, a los 47 años, lo perdió todo para emprender un nuevo negocio. Fue un gran descubrimiento en el mundo de la revolución alimentaria mundial.

• Seto Koji como Kanbe Shigeru . Perdió a su madre y su hogar en la Segunda Guerra Mundial. Era un joven solitario. Sin trabajo, dinero ni hogar, conoció a Fukuko y Manpei. Siempre le está agradecido a Fukuko, quien lo acogió con la familia Tachibana y comenzó a vivir con ellos. Ama mucho a la familia Tachibana y, para corresponderles, siempre anima a Fukuko y Manpei. Shigeru tiene una personalidad bastante vaga (quizás impredecible) y, de hecho, se graduó de una prestigiosa universidad. Manpei siente un gran aprecio por Shigeru y se convierte en un líder para organizar a los empleados. Trabajará duro para apoyar el negocio de Manpei.

• Kiritani Kenta como Sera Katsuo : Dirige una empresa comercial en solitario. Tiene una personalidad fuerte, mucha confianza en sí mismo y un gran deseo de hacer algo. Solía ser un técnico que fabricaba lámparas mágicas, pero sentía que sus habilidades eran eclipsadas por Manpei, a quien consideraba muy inteligente y talentoso. Manpei fue quien lo hizo cambiar el rumbo de su negocio de "fabricar" a "vender". Llama a Manpei su mejor amigo, aunque no son muy cercanos ni parecen amigables. Katsuo es un hombre lleno de tolerancia, alguien que sabe interpretar las situaciones. Manpei parece ser indiferente a él si se muestra cercano, y ya puedo imaginar cómo será su personaje aquí. ¿Quizás similar al personaje de Kiritani Kenta en Tenno no Ryoriban?

• Nakao Akiyoshi como Oka Kosuke . Más adelante se convertirá en empleado de la salinera de Manpei. Inicialmente trabajaba en una tienda de productos secos. Cuando un bombardeo aéreo incendió la tienda, se perdió y se enteró de que la salinera de Manpei buscaba empleados. Tiene una personalidad seria y una autoestima muy alta, y suele pelear con sus empleados. A veces, causa problemas a la empresa. 
• Kataoka Ainosuke como Kajitani Keisuke - <No entiendo bien la descripción del personaje de este hombre T_T> Un gerente de ventas que dirige la empresa junto con Manpei. Es un hombre que desea realizar un trabajo útil para el mundo. Parece haberle pedido a Manpei que creara un arma que pudiera usarse en la guerra. 
• Hashizume Isao como Mitamura Ryozo . Es el presidente de la Cámara de Comercio de Osaka y una figura destacada en el mundo industrial. Es un personaje clave que apoya la economía de Osaka. Es una persona amigable y de esas que no soportan ver a otros en problemas. Debido a cierto incidente, conoció a Fukuko y decidió salvar a Manpei de una crisis.

• Hashimoto Manami como Hoshina Megumi: recepcionista y superior de Fukuko en el hotel donde trabaja. Recomienda a Fukuko para trabajar en recepción y se hace amiga de ella. Es muy guapa y popular entre los hombres, pero no tiene experiencia en citas. Cuando llega la época en que hombres y mujeres trabajan juntos, se ve obligada a socializar con muchos hombres y la situación la confunde. A menudo consulta a Fukuko sobre este problema. 

• Fujiyama Senjiro como Noro Kokichi : un chef que trabaja en el mismo hotel que Fukuko. Lleva tres años enamorado de ella, pero sus sentimientos no son correspondidos y se le rompe el corazón al descubrir que está casada. Es torpe y no se le da bien expresar su amor, pero es un joven cariñoso. Tras su decepción con Fukuko, finalmente encuentra a una chica a la que ama con todo su corazón. 
• Narumi como Kashida Utae y Soganoya Kantaro como Omaeda Saburo . No se explican sus personajes, pero trabajan en el mismo hotel que Fukuko. Omaeda-san es el gerente y Utae-san es su superior. Al parecer, al principio de su trabajo en el hotel, Fukuko trabajaba en recepción, pero tras conocer a Megumi y Mengumi, quienes la recomendaron para la recepción, Fukuko pasó a la sección de recepcionistas.

• Hamano Kenta como Maki Zennosuke: Es un dentista adinerado. Lleva mucho tiempo sintiendo algo por Saki y parece que se lo ha confesado, pero a la madre de Saki no le gusta y lo rechaza. Entonces, en el hotel donde trabaja Fukuko, conocerá a alguien que está destinado a él. ¿Quién? ¿Megumi-san? ¡Jajajaja! 

• Matsui Rena como Kano Toshiko, la mejor amiga de Fukuko desde la escuela. Tras graduarse, estudió farmacia. Aunque sus caminos se separaron, ella, Fukuko y Hana se reunían a menudo y compartían sus problemas. A ella le encanta el ramen. Fukuko, Toshiko y Hana comieron ramen juntas por primera vez. Se casó con el dueño de una tienda de kimonos durante la Segunda Guerra Mundial y se reencontrará con Fukuko en Ikeda. 
• Kureshiro Kumi como Ikegami Hana: Fukuko, Hana y Toshiko han sido mejores amigas desde la escuela. Después de graduarse, ella asistió a una escuela de mecanografía. Durante ese tiempo, aunque tomaron caminos diferentes, se veían a menudo. Al igual que Toshiko, a Hana también le encanta el ramen, y ella y Fukuko lo comieron juntas por primera vez. Durante la Segunda Guerra Mundial, se casó con un terrateniente en Izumiotsu y más tarde ayudaría mucho a Fukuko.

FUENTE: https://www.cloverblossomsblog.com/2018/09/cast-details-99th-nhk-asadora-manpuku.html

Datos técnicos:

Título: Manpuku (japonés)

Género: Negocios, Biográfico, Comida, Familiar, Época, Bélico

Episodios: 151 (75 versión occidental)

Duración: 30 minutos aproximadamente (Versión occidental)

Director: Watanabe Yoshio, Adachi Mojiri

Guionista: Fukuda Yasushi

Origen: Japón

Año: 2018

Audio: latino

Fuente: https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Manpuku:_Barriga_llena//https://dificildhallar.blogspot.com/2020/12/manpuku.html//https://en.wikipedia.org/wiki/Manpuku//https://www.nhk.or.jp/archives/bangumi/special/asadora///https://www.cloverblossomsblog.com/2018/09/cast-details-99th-nhk-asadora-manpuku.html

Agradecimientos: https://web.archive.org///https://www.videosmaller.com/es///https://mpmux.com///https://fetchv.net///https://10minutemail.net//https://generadordenombres.online//

NOTA IMPORTANTE:

SI TE ENTERAS QUE ESTA SERIE (U OTRAS)

ESTÁN SIENDO EMITIDAS POR TELEVISIÓN, POR FAVOR,

SI NO VAS A MIRARLAS, POR LO MENOS DEJA LA TV PRENDIDA.

DALES RATING PARA QUE CONTINÚEN DOBLÁNDOLAS EN NUESTRO IDIOMA.

O COMPRA SUS PRODUCTOS OFICIALES

SI HAY ALGÚN ERROR DE EDICIÓN O SUBIDA DE LOS VIDEOS, POR FAVOR,

HÁGANMELO SABER, ASÍ PUEDO CORREGIRLO. ¡GRACIAS!

PARA VER MÁS CONTENIDO SOBRE ESTO, ENTRA EL ÍNDICE DEL BLOG.

¡Y NO LO OLVIDEN! SI ESTÁN AGRADECIDOS CON

LOS BUENOS MOMENTOS QUE LES DA ESTE BLOG...

DESACTIVEN ADBLOCK O...

¡¡¡DENLO A CONOCER CON TODO EL MUNDO!!! 😄

¡DISFRÙTENLO! 😁